Terms and Conditions – Proxigest – Atividades Turísticas Unipessoal Lda

1. Introduction

Welcome to the website of Proxigest – Atividades Turísticas Unipessoal Lda. By using our website, you agree to the following Terms and Conditions. If you do not agree with any part of these terms, please do not use our website.

2. Definitions

“User”: any person who accesses the website and uses the accommodation reservation services provided.
“Services”: the accommodation reservation services offered on the website, where the user can make a reservation request.
“Proxigest”: Proxigest – Atividades Turísticas Unipessoal Lda, the company responsible for the website and services.

3. Services Provided

Proxigest offers a reservation request system for international tourists. Users can submit a reservation request through the website, and the subsequent process, including confirmation, payment, and additional details, will be handled via email.

4. Personal Data Collection

Proxigest collects personal information from the user, such as name, email, phone number, and reservation details, solely for the purpose of processing the accommodation reservation. This information is required to process and confirm the requested reservations. We do not store or archive data for any other purposes.

5. User Responsibility

By making a reservation through the website, the user agrees to provide true, complete, and accurate information. The user is responsible for ensuring that their reservation request is correct and precise.

6. Cancellation Policy

Cancellation and modification policies will be sent by email upon reservation confirmation and must be followed as agreed upon by both parties.

7. Limitation of Liability

Proxigest is not responsible for:
— Errors or omissions in the reservation process.
— Any indirect or consequential damages arising from the use or inability to use the website.

8. Modification of Terms and Conditions

Proxigest reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time, without prior notice. The most current version will always be available on the website.

9. Intellectual Property

All content on this website, including text, images, and logos, is the exclusive property of Proxigest or licensed for its use. Unauthorized use of this content is prohibited.

10. Governing Law

These Terms and Conditions are governed by the laws of Portugal. Any disputes will be resolved in the competent courts of Portugal.

 

—

 

Termos e Condições – Proxigest – Atividades Turísticas Unipessoal Lda

1. Introdução

Bem-vindo ao site da Proxigest – Atividades Turísticas Unipessoal Lda. Ao utilizar nosso site, você concorda com os seguintes Termos e Condições. Se você não concordar com alguma parte destes termos, pedimos que não utilize nosso site.

2. Definições

“Usuário”: qualquer pessoa que acesse o site e utilize os serviços de reserva de alojamento oferecidos.
“Serviços”: serviços de reserva de alojamento oferecidos no site, onde o usuário pode fazer um pedido de reserva.
“Proxigest”: Proxigest – Atividades Turísticas Unipessoal Lda, empresa responsável pelo site e pelos serviços.

3. Serviços Oferecidos

A Proxigest oferece um sistema de pedidos de reserva de alojamento para turistas internacionais. Os usuários podem fazer um pedido de reserva através do site, e o processo subsequente, incluindo confirmação, pagamento e detalhes adicionais, será tratado por e-mail.

4. Coleta de Dados Pessoais

A Proxigest coleta informações pessoais do usuário, como nome, e-mail, número de telefone e detalhes da reserva, apenas para tratamento da reserva de alojamento. Essas informações são necessárias para processar e confirmar as reservas solicitadas. Não armazenamos ou arquivamos dados para outras finalidades.

5. Responsabilidade do Usuário

Ao fazer uma reserva através do site, o usuário se compromete a fornecer informações verdadeiras, completas e atualizadas. O usuário é responsável por garantir que sua solicitação de reserva seja correta e precisa.

6. Política de Cancelamento

As políticas de cancelamento e alteração de reservas serão enviadas por e-mail no momento da confirmação da reserva e devem ser seguidas conforme acordado entre as partes.

7. Isenção de Responsabilidade

A Proxigest não se responsabiliza por:
— Erros ou omissões no processo de reserva.
— Quaisquer danos indiretos ou consequentes derivados do uso ou incapacidade de uso do site.

8. Modificação dos Termos e Condições

A Proxigest reserva-se o direito de modificar estes Termos e Condições a qualquer momento, sem aviso prévio. A versão mais atual estará sempre disponível no site.

9. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo deste site, incluindo textos, imagens e logotipos, é de propriedade exclusiva da Proxigest ou licenciada para seu uso. É proibido o uso não autorizado deste conteúdo.

10. Lei Aplicável

Estes Termos e Condições são regidos pelas leis de Portugal. Qualquer disputa será resolvida nos tribunais competentes de Portugal.